родить - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

родить - ترجمة إلى فرنسي


родить      
1) mettre au monde, accoucher de
она родила мальчика - elle a mis au monde un garçon, elle a accouché d'un garçon
2) перен. engendrer , enfanter , faire naître qch , donner naissance à qch
3) ( о почве ) produire
земля хорошо родит - ce sol est fertile
в чем мать родила разг. - dans le plus simple appareil; tout nu; à poil ( fam )
mettre au monde      
родить
рожать      
см. родить

تعريف

РОДИТЬ
1. О женщине, самке: произвести (водить) на счет младенца, детеныша.
Р. сына, дочь. Р. двойню.
2. (1 и 2 л. не употр.) О почве: принести (-носить) плоды, урожай.
Земля хорошо родит.
3. дать (давать) начало чему-нибудь, создать (-авать) кого-что-нибудь.
Страна родила героев. Ум правду родит (посл.).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Я вижу, какое громадное число женщин не могут родить или не успели родить.
2. Вот родить мужчина не может, но и женщина без мужчины не может родить.
3. Ведь для сельского жителя, метафизического "крестьянина" не может быть вопроса: родить бабе или не родить.
4. Я хотела родить нормального, полноценного ребенка.
5. Теперь осталось, согласно поговорке, родить ребёнка...